https://lexique.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Disparition_des_mots 2026-11-03T16:05:03Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.46.0 https://lexique.wiki/index.php?title=Disparition_des_mots&diff=67&oldid=prev 2026-09-27T06:07:52Z

<p>1 version importée</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 27 septembre 2026 à 06:07</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div> </td></tr> <!-- diff cache key lexique_wiki:diff:1.41:old-66:rev-67 --> </table>

Myfrench https://lexique.wiki/index.php?title=Disparition_des_mots&diff=66&oldid=prev 2026-09-26T19:37:01Z

<p>Import initial — recherches My French</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>Les mots ne meurent pas facilement : il est plus facile de dater la naissance d&#039;un mot que sa disparition, car il faudrait prouver que plus personne ne l&#039;emploie.<br /> <br /> == Les causes ==<br /> === La chose disparaît ===<br /> Quand un objet ou une pratique disparaît, le mot tombe en désuétude : &#039;&#039;daguerréotype&#039;&#039;, &#039;&#039;scopitone&#039;&#039; (juke-box à images des années 1960). Le mot survit cependant dans les textes anciens.<br /> <br /> === La mode passe ===<br /> Des mots familiers ou à la mode vieillissent vite : &#039;&#039;bath&#039;&#039; (« chic »), &#039;&#039;chouette&#039;&#039; ou &#039;&#039;sensass&#039;&#039; ont une couleur datée. Les Précieuses du XVII&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; siècle ont créé de nombreux mots qui n&#039;ont pas survécu.<br /> <br /> === L&#039;usure phonétique ===<br /> L&#039;exemple de l&#039;&#039;&#039;&#039;abeille&#039;&#039;&#039; est célèbre : le latin &#039;&#039;apis&#039;&#039; avait donné en ancien français &#039;&#039;ef&#039;&#039;, puis &#039;&#039;é&#039;&#039;. Trop court et confondu avec &#039;&#039;est&#039;&#039;, &#039;&#039;et&#039;&#039;, &#039;&#039;ait&#039;&#039;, ce mot a été concurrencé par des diminutifs (&#039;&#039;avette&#039;&#039;, &#039;&#039;mouchette&#039;&#039;) puis remplacé au XIV&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; siècle par &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;abeille&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, emprunté à l&#039;occitan &#039;&#039;abelha&#039;&#039; (du latin &#039;&#039;apicula&#039;&#039;, « petite abeille »).<br /> <br /> === La concurrence ===<br /> Un mot peut être supplanté par un synonyme : &#039;&#039;cuider&#039;&#039; (« penser ») a disparu au profit de &#039;&#039;penser&#039;&#039; et &#039;&#039;croire&#039;&#039; ; &#039;&#039;graindre&#039;&#039; (« plus grand ») au profit de &#039;&#039;plus grand&#039;&#039;.<br /> <br /> == Un renouvellement plutôt qu&#039;une perte ==<br /> La langue perd rarement la capacité d&#039;exprimer une idée : elle remplace un mot par un autre. Le lexique se &#039;&#039;&#039;renouvelle&#039;&#039;&#039; plus qu&#039;il ne diminue. Voir aussi {{Wiki|dictionnaire|Mots disparus|les mots disparus du Littré sur dictionnaire.wiki}}.<br /> <br /> {{Palette Lexique}}<br /> {{Recherche My French}}<br /> [[Catégorie:Vie et mort des mots]]<br /> </div>

mf>My French