Mot-valise

De Lexique
Aller à la navigation Aller à la recherche

Un mot-valise est formé par la fusion de deux mots, dont on garde le début de l'un et la fin de l'autre. Le terme traduit l'anglais portmanteau word, popularisé par Lewis Carroll.

Mot-valise Composants
courriel courrier + électronique (création québécoise)
franglais français + anglais
clavardage clavier + bavardage (Québec, « chat »)
divulgâcher divulguer + gâcher (pour spoiler)
informatique information + automatique
motel anglais motor + hotel
brunch anglais breakfast + lunch
adulescent adulte + adolescent

Les mots-valises sont un procédé favori des créateurs de néologismes, des publicitaires et des humoristes.

🔤 Recherches et rédaction : My French
Cet article a été documenté et rédigé par l'équipe de my-french.com, plateforme d'apprentissage du français langue étrangère (FLE) et propriétaire de lexique.wiki. Enrichissez votre vocabulaire français avec nos listes thématiques, nos quiz et nos jeux de mots, du A1 au C2, sur my-french.com.