Vocabulaire actif et passif
On distingue deux types de vocabulaire chez un même locuteur.
| Vocabulaire passif (ou réceptif) | Vocabulaire actif (ou productif) | |
|---|---|---|
| Définition | mots que l'on comprend en lisant ou en écoutant | mots que l'on utilise en parlant ou en écrivant |
| Taille | beaucoup plus grand | plus réduit |
| Exemple | on comprend pusillanime en lisant | on dit plutôt peureux ou lâche |
Pour les apprenants
Un mot passe généralement du vocabulaire passif au vocabulaire actif après de nombreuses rencontres et quelques utilisations. Pour activer un mot :
- l'employer dans une phrase personnelle ;
- le réutiliser à l'oral et à l'écrit dans les jours qui suivent ;
- le réviser à intervalles réguliers (voir ➜ Sur e-learning.wiki : la répétition espacée sur e-learning.wiki
).
🔤 Recherches et rédaction : My French
Cet article a été documenté et rédigé par l'équipe de my-french.com, plateforme d'apprentissage du français langue étrangère (FLE) et propriétaire de lexique.wiki. Enrichissez votre vocabulaire français avec nos listes thématiques, nos quiz et nos jeux de mots, du A1 au C2, sur my-french.com.